L'osservazione della madre è il diciottesimo episodio della settima stagione della serie. L'episodio è andato in onda in prima visione assoluta negli USA il 13 marzo 2014 e in Italia il 10 giugno 2014.
Trama[]
Di ritorno dalla NASA, Howard e Sheldon decidono di fare una visita alla madre di quest'ultimo, che la sorprende mentre copula con un altro uomo; madre e figlio si mettono allora a litigare perché Sheldon ritiene che la madre abbia disonorato i valori morali che ella ha sempre cercato di insegnargli. Howard allora gli racconta che lui in passato rovinò una relazione che sua madre aveva con un altro uomo e invita Sheldon a non commettere lo stesso errore, facendogli capire che sua madre ha diritto di vivere in pieno la sua vita. Così Sheldon e sua madre parlano e il ragazzo decide, a modo suo, di accettare la cosa. Nel frattempo Penny, Amy, Raj, Bernadette e Leonard cenano nell'appartamento di quest'ultimo, e l'indiano organizza una cena con delitto con Stuart come vittima. Durante la cena Leonard e Penny discutono su cosa succederebbe se entrambi arrivassero al top delle loro carriere, cosa che forse farebbe prendere loro strade diverse e danneggerebbe la loro relazione, ma Stuart dice ai due che sono la coppia più bella che lui abbia mai visto perché ciascuno dei due rende migliore l'altro, ed è sicuro che fra venti anni staranno ancora insieme. Leonard propone allora un accordo per cui, a venti anni da quel momento, tutti loro si raduneranno per una delle loro solite cene di fronte al suo palazzo, ma solo Stuart, nel futuro, si presenterà all'appuntamento.