The Big Bang Theory Wiki
Advertisement

Esta es la transcripción de Pilot en español:

Diálogos españoles[]

  • Sheldon:-Si un fotón se dirige hacia un plano con dos ranuras y ambas ranuras son visibles, no pasará por las dos pero si no son visibles sí, no obstante si son visibles después de dejar el plano y antes de alcanzar su objetivo no habrá pasado por ambas ranuras viva mi pene
Leonard:-Ya lo sé, ¿Y qué más?
Sheldon:-Nada más, pero sería una buena idea para una camiseta
Leonard:- Disculpe hey le estoy hablando
Althea:- Un momento
Leonard:- Ah, el uno horizontal es Egeo, el ocho vertical Nabokov el veintiseis horizontal es semiconductor el catorce vertical es......... quite el dedo, el catorce horizontal es puerto principe. Dice: Capital de Papa Doc, es Puerto Príncipe, Haití.
Althea:- ¿les puedo ayudar?
Leonard:- Sí.....Emmm..... ¿Es este el banco de esperma de alto cociente intelectual?
Althea:- Si tienes que preguntarlo tal vez no deberías estar aquí
Sheldon:- Creo que es aquí
Althea:- (Les da un papel) Rellenen esto
Leonard:- Gracias, ahora mismo volvemos
Althea:- No tengas prisa (tono despectivo),mientras, terminaré mi crucigrama, o esperaré.
SHELDON Y LEONARD RELLENAN LOS PAPELES
Sheldon:- Leonard, no creo que pueda hacerlo
Leonard:- Estas de loco, eres semiprofesional
Sheldon:- No, cometemos un delito de fraude genético, no hay ninguna garantía de que nuestro esperma vaya a generar niños inteligentes, piensaló, tengo una hermana con el mismo ADN que trabaja en una hamburguesería
Leonard:- Sheldon esto fue idea tuya, dinero extra para tener internet de banda ancha en nuestro piso
Sheldon:- Sí, ya lo sé, y me muero por unas descargas más rápidas, pero una pobre mujer va a poner sus esperanzas en mi esperma,¿y si acaba teniendo un niño que no sabe si hay que hacer una derivada o una integral para resolver el area que hay bajo una curva?
Leonard:- Seguro que le querrá igual
Sheldon:- Yo no le querría
Leonard:- Y que quieres hacer
Sheldon:- Quiero marcharme
Leonard:- Está bien
Sheldon:- ¿Cuál es el protocolo para irse?
Leonard:- Yo que sé, nunca he reculado a la hora de regalar esperma
Sheldon:- Pues vayamonos sin más
Leonard:- Vale
Althea:- Adiós
Sheldon y Leonard:- Adiós, Ha sido un placer

SHELDON Y LEONARD SUBIENDO POR LAS ESCALERAS

Sheldon:- ¿Sigues enfadado por lo del banco de esperma

Leonard:- No

Sheldon:- ¿Quieres oir un dato interesante sobre escaleras?

Leonard:- Creo que no


Advertisement